Translate

ALL PUBLICATIONS HERE

https://issuu.com/jofredeorosz

piatok, 6. októbra 2017

stories about Claire ...1

Volám sa Klára. Sedím tu v Temnom lese na spadnutom starom strome a rozmýšľam. O mojom otcovi. Môj otec pre mňa od malička vytváral fantazijné príbehy, kde som bola ja hlavná hrdinka. Ja,  jeho dcéra. Nestačilo nám čítať komiksy od iných autorov, potrebovali sme svoje príbehy. Bolo ich stále viac a viac. Neodrážali len jeho vzťah ku mne, pekné veci a zážitky  ale i jeho obavy, strachy, najtemnejšie myšlienky. Ale vždy som nad nimi nejako zvíťazila. Po istom čase jeho storky začali čítať aj iný ľudia, stále viacerí a viacerí. Otec si začal uvedomovať, že môže tvoriť skutočné svety a realitu zasiatím semienok svojich myšlienok do duší svojich čitateľov. Možno chcel pre mňa a nich stvoriť lepšie miesto , len sa mu to vymklo s pod kontroly. Raz sa všetci jeho čitatelia zobudili a zrazu žili v jeho svete. Nie nebol pekný, nebol ideálnou utópiou. Bol prosto jeho a on ho ovládal a formoval myšlienkami. Mohol sa v ňom skryť, tak aby ho nikto pri jeho tvorbe nerušil. A tak ho hľadám v jeho príbehoch, už dlho a bezvýsledne...ale on ma k sebe vedie, pomaly akoby trúsil odrobinky po lesnom chodníčku.

Sedím v Temnom lese na spadnutom strome a rozmýšľam kam sa vydať, kde ho nájdem... a čo mi v tomto príbehu pripravil.

Z ťažkých myšlienok ma vytrhlo tlmené no, rázne zamručanie a spoza stromu na mňa vykukla obrovská medvedia hlava. Kukací medveď. Znova zamručal a vydal sa po štyroch smerom ku mne. Keď prišiel tesne do mojej blízkosti postavil sa na zadné, rozpažil  a zareval. Bol to gigantický medveď so žltým kožuchom. Zareval tak silno až mi to rozvialo moje ryšavé dlhé vlasy. No nezľakla som sa ho, ani brvou som nepohla. Medveď sa ku mne sklonil, chytil ma labami a zdvihol ma pred seba. Pozerali sme sa na seba, nos na ňufáku. Medveďova tvár zvľúdnela, akoby sa na mňa usmial.  Olízal ma jazykom ako jeho medvieďa a vysadil na plecia. Znova sa postavil na všetky štyri a už sme trielili lesom. Držala som sa  jeho žltej kožušiny za krkom.  Kľučkoval ani víchor pomedzi stromy a husté korene, ktoré trčali zo zeme.  Zem pod jeho krokmi len tak dunela.

Zastali sme pred akousi zemľankou zarastenou trávou a machom. Spod trávy vykúkal betónový priezor tej stavby pod zemou. Žltý medvedisko sa zaprel, ako splašený kôň a znova sa postavil na zadné, až som spadla na zem a natĺkla si kostrč. Medveď sa zmenšoval a zmenšoval až sa z neho stal medveď plyšový. Zobrala som ho zo zeme a pritúlila k sebe. Bol naplnený čímsi sypkým. Zem nad betónovým bunkrom začala praskať a otvorila. Z jeho útrob sa vyvalil sýrovitý zápach. Peklo si uprdlo. Spomenula som si, že môj otec o takomto mieste v niektorých svojich príbehoch písal. Či už vychádzal z historických prameňov, či vojnových legiend a príbehov pamätníkov, to neviem, ale písal o nemeckých vojakoch, ktorý sa tak dlho skrývali v lese pred partizánmi až nevedeli, že vojna skončila. Prišla krutá zima a nemali sa čím živiť, lebo zásoby jedla im došli...  prosto- v pekle mrzne. Vošla som do praskliny v zemi a ďalej postupovala po zhrdzavenom kovovom rebríku úzkym komínom dole.

Dole bola čierno –čierna tma tak som opatrne našľapovala. Všimla som si že gombíkové očká môjho žltého plyšového medveďa začali v tej tme žiariť. Postupne z nich vychádzal lúč ako z baterky. Osvetľovala som si zmokvané steny vojenského bunkru vyfarbené stovkami plesnivých kvetov a snažila sa nestratiť v tom labyrinte. Popri stenách boli vysušené kostry nebohých vojakov. Vyzerali akoby ich zožieral a požieral nie len zub času ale aj nejaký zver.  Na jednu som stúpila a podošvou jej rozdrvila kostičky...zdalo sa mi že povedala: „Aufresse mich nich, bitte!“  Ožívali a drkotali sánkami a sápali po mne hánkami ich kostených prstov. No svietila som na nich medvedím zrakom, čo ich rozložilo na prach. Každý z nich mi však pred tým ako sa vrátil do kytičiek ukázal ukazovákom smer kde ďalej kráčať. Neviem koľko poschodí do stredu zeme som prešla ale ocitla som sa pred masívnymi kovovými dverami zapečatenými zvonka. Boli počmárané kriedou a krvou všakovakými runami a zaklínadlami. Prišla tuhá zima, zásoby im došli a tak verili, že jediné čo im ostáva, je pojesť sa navzájom. No pánboh ich za to strestal. Peklom: písal otec.

Dvere sa skrútili ako veko na rybacej konzerve a vstúpila som dnu. Uprostred magického kruhu sa vyformoval z hory ohlodaných kostí on. Bubák.  V holinkách, čiernom essáckom kabáte, na hlave lebka jeleňa. On nebol tak skostnatený- jeho telo tvorilo zhnité, strávené mäso napučané ako modriny a mal tri ruky. Tretia mu rástla z hrudníka. Otočil sa pomaly ku mne a pozeral na mňa tými prázdnymi čiernymi dierami namiesto očí. Svietila som na neho medveďom, ale nepomáhalo to.   Vravím mu: „ Vráť sa odkiaľ si prišiel!“ a on na to:  „ Aus der Hölle meine Geliebte, aus der Hölle...“. „ Odpúšťam ti, že si sa živil „mäsom“, svojich spolubojovníkov, aj že si požieral strach môjho otca. Odíď!“ „Oder?! Ha ha haaaaaa ...“ dunivo sa mu ozýval smiech v jelenej lebeni. To dožralo aj mňa. Silno som chytila plyšového medveďa, tak silno ,že som mu až odtrhla hlavu. Z plyšáka sa vysipala soľ. Načerala som do nej a riadne osolila wendigovi posmrtný život. Stál tam ako soľný stĺp a kryštáliky soli ho rozožierali, tak ako to robil doteraz on. Zostala po ňom len tá jelenia lebka. Nasadila som si ju na hlavu a uvidela kam ďalej ísť.

Ale to už je iný príbeh.

This story is dedicated to Todd McFarlane

for english translation click picture below or open it in new window

 

utorok, 14. marca 2017

pondelok, 19. decembra 2016

jofre uvádza: AL!!!

V špeciálnej edícii uvádzame dielo od Mareka Daza Poštůlku :  AL !!!


download : STIAHNI AL!!! TU


copyright: 

Marek Daz Poštůlka, 2016 

pondelok, 29. februára 2016

BUBLINY EXTRA: Dušan Durman: William Henrich (SK/ENG)

DUŠAN DURMAN: WILLIAM HENRICH






Všetko to začalo upozornením Tomáša Prokůpka a následne aj Paľa Bratského, ale pri množstve projektov a povinností mi meno Dušan Durman vyletelo z hlavy. Ale po istom čase som znova sedel a debatoval o čom inom ako o komikse s klasikom košického komiksu Paľkom (len si spomeňte na Barbarov a bohov, Fantáziu, či úžasný Hviezdny dážď)  a reč sa zvrtla na to, že Dušan Durman žil istý čas v Košiciach a robí komiks. Práve som sa púšťal do zostavenia nového čísla a tak začalo veľké, temer detektívne pátranie  po kontakte na Dušana Durmana (pri tom to nebolo až tak ťažké, ale predsa nájdenie nového autora muselo byť obostrené záhadou ako jeho komiksy). Skončilo  hepyendom, ktorého dôkazom je táto elektronická publikácia, ktorú sa chystáte čítať.
Seriál William Henrich som objavil na stránkach mládežníckeho časopisu srbských slovákov Vzlet. Začal som seriál postupne čítať a uvedomil som si , že ma do seba každou epizódou viac a viac vťahuje. Ten „neolovecraftovský“ vesmír bizarných príbehov, charizmatického hlavného hrdinu, postáv a postavičiek, plný zlovestných miest a monštier. Zimomravnú atmosféru Durmanových, či vlastne Henrichových príbehov podčiarkuje, niekedy farebná, inokedy čiernobiela, pekná kresba, ktorá v sebe kombinuje klasické postupy s u nás nevidenými, sviežimi. Spolu s tiež zvláštnym spôsobom rozprávania deja vytvára neopakovateľný zážitok. A to som sa počas vydávania Bublín stretol (aj) s mnohým „undergroundom“. Durmanove dielka, sú to najlepšie z undergroundového komiksu, čo nám len sama temnota, prvotná Priepasť vyvrhnúť mohla.  Netrvalo dlho a skrze redakciu časopisu Vzlet som nakontaktoval autora Dušana Durmana, ktorý mi poslal zopár svojich úžasných príbehov. Z nich som urobil výber aj do tohto špeciálu. Ďalších sa dočkáte v riadnom čísle Bublín už čoskoro.

Ale doplňme zopár temných faktov už slovami samotného autora:

Veru, William Henrich je vyšetrovateľ rôznych záhad, večný pátrač po univerzálnej pravde. Je nositeľom istého mimozemského ducha, zhotoveného na boj proti zlým silám, preto je vybraný. Aj keď osobne mám dojem, že William svoj nový svet mokrých démonov, tunelov Podsvetia a mocných veľkňažiek nechápe priveľmi vážne a radšej by trávil čas pri pive alebo pri telke.
Ak je pravda, že ženy sú z Venuše a muži z Marsu, hrdinovia ako William Henrich sú určite zo Saturnu, prázdní ako nekonečná kozmická Priepasť do ktorej sú zahľadení a pohybujúci sa v priestore, kde sa nočné vízie šialenca a fantómy staroveku prelínaju so skutočnosťou.
Myslím si, že by bolo dosť hlúpe a naivne očakávať od mojích postáv aby sa zapojili do každodenného spoločensko-politického života banálnych tém, ktoré v podstate nič nové neponúkaju a iba zasypávaju myseľ nepotrebnými a prekonanými ideami. Vedomie agenta Henricha alebo Wormana je vedomím iného sveta, z obdobia v ktorom neexistujú národy, človek, dokonca ani život v tradičnom zmysle toho slova, iba nehybná, prvotná Priepasť.

Pribehy a ilustrácie zo sveta Williama Henricha – a niekde aj samotná postava Williama Henricha – sa objavili aj na stránkach iných časopisov ako sú: Mak, mládežnický časopis vojvodinských Rusínov, Aždaha, Eon alebo Deliblaticum, a zúčastnili sa mnohých výstav. Medzi inými aj medzinárodnej výstavy Comixconnection.

V decembri 2011 vyšiel mini-album William Henrich a stratené vedomosti ako príloha decembrového čísla Vzletu a seriál tam vychádza dodnes (pozn. red.).



Celý rozhovor s Dušanom Duranom si prečítate v nadchádzajúcom čísle Bublín.




SK/ENG VERSION 


DOWNLOAD

utorok, 17. novembra 2015

Graak: Vojna svetov 02

GRAAK 2



Akčná crossoverová jazda naprieč komiksovým vesmírom Lišiaka Tera pokračuje!

 

copyright: Martin Škrabálek, 2015 


DOWNLOAD: 

štvrtok, 15. októbra 2015

GRAAK: VOJNA SVETOV

Martin Lišiak Ter to je, nebojím sa to povedať fenomén slovenského komiksu. Už od svojich dvanástich rokov sa mu venuje. Ako mnohý z nás vyrastal na 4 opancierovaných hrdinoch a práve táto frančíza ho priviedla k jeho vlastným komiksom. Už od detstva ich píše, kreslí, koloruje a v neposlednom rade aj vydáva na vlastné náklady, pre okruh svojich priaznivcov a čitateľov, pod vlatnou značkou Foxter Comics. Na konte má už vyše 200 komiksov s okolo 100 hlavnými postavami, vrátene remakov (reworkov) a bookov. Občas robí aj so spoluautormi, či konzultantmi ale v zásade ho môžeme nazvať „jednomužným vydavateľstvom“. Prirovnal by som ho k Eastmanovi a Lairdovi. Úžasná je aj jeho fantázia a kreativita- už od začiatku vytvára prvé slovenské komiksové univerzum. Samozrejme kresliarsky štýl je tiež lahôdka. Treba si pozrieť jeho  stránky a hneď uvidíte o čom hovorím. Lišiak neuveriteľne zvláda rôzne štýly, no pre jeho komiksy si zvolil vlastný oko ľúbivý, nazval by som to „cartoonpunk“. Venuje sa aj prekladu vybraných zahraničných kúskov.  Ale viac sa dozviete v rozhovore, ktorý pre Vás pripravil náš dlhoročný redaktor Peter Šufliarsky. Ja Vám odporúčam navštíviť Lišiakove stránky a aj ho podporiť! 

Komiks vojna Svetov je prienikom, crossoverom väčšiny jeho svetov a hrdinov.

Rozohovor: 

AKÉ BOLO TVOJE PRVÉ STRETNUTIE S KOMIKSOM?

Môj úplne prvý komiks bol Super Tom a Jerry, nasledovali klasiky Mickey Mouse, Ružový Panter, Záhadny Spider-Man (tak ten ma napr. v detstve vôbec nebavil) a ku komiksu Nindža korytnačky som sa dostal v druhej triede na ZŠ, keď spolužiak priniesol druhé číslo a podaroval mi ho. To bol môj prvý ninja komiks.

ČO ŤA RIVIEDLO K ZALOŽENIU FOXTER COMICS?
Foxter Comics... no, po poriadku... keď som sa v roku 1996 rozhodol kresliť vlastné komiksy, "založil" som si vlastnú značku Redict Art. Pod touto značkou som fungoval do roku 2002 a opäť som sa k nej vrátil v roku 2012. Medzičasom mi prischla prezývka "lišiak" a to ma inšpirovalo k definitívnemu premenovaniu na Foxter Comics ( Foxter - lišiak Ter z môjho komiksu Mons-Ter)


AKÉ JE PORADIE TVOJICH TITULOV A ČO ŤA INŠPIROVALO PRI CH VZNIKU?

Môj úplne prvý komiks vznikol cez letné prázdniny v auguste 1996 a nazval som ho Godlerigd. Vtedy som nakreslil iba tri čísla. Budúci rok som sa k nemu vrátil v deväťdielnej sci-fi sérii, ktorá sa odohráva v ďalekej budúcnosti. V tom roku (1997) som kreslil doslova masívne množstvo komiksov. Vytvoril som magazín Comics Extra, v ktorom boli vždy tri alebo štyri rôzne príbehy na pokračovanie. Moje vlastné ale aj podľa známych postáv, napr. s Batmanom, 2 Stupid Dogs atď. .
Hneď v prvom čísle Comics Extra sa objavila moja ďalšia vlastná postava - pes Fang. Nasledoval bohatý myš-maš ako napríklad Prodigy, Hercules, Xena, Smrteľné zlo 2, Mortal Kombat... bolo toho ozaj veľa. Koncom roka som so svojim spolužiakom vytvoril čiernu akčnú komédiu o našich spolužiakoch a učiteľoch - Veng Files.
Komiks sa stretol s búrlivou kritikou, keďže tam všetci vystupovali pod vlastnými menami, no zároveň si práve vďaka tomu získal svoju obľubu. Prvá séria Veng Files skončila v júni 1998.
Nasledujúce roky som kreslil pomenej, až v roku 2002 som s tým kamošom začal robiť druhú sériu Veng Files, ktorá bežala až do mája 2005. Medzi tým som spravil niekoľko samostatných komiksov a 5-dielnu sériu s Godlerigdom, v ktorej bol po prvý raz odhalený jeho pôvod. Potom nasledovali štyri nečinné roky a až v apríli 2009 som začal plánovať tretiu sériu Veng Files. Bol to hlavný prúd, ktorý mi ale postupne začal liezť na nervy a tak som začiatkom roku vytvoril novy komiks Guardians, ktorý sa stretol s priaznivou odozvou. Toho roku, koncom leta, som s iným kamarátom vytvoril asi môj najúspešnejší titul Mons-Ter, ktorý je určený skôr dospelejším čitateľom.https://static.xx.fbcdn.net/rsrc.php/v2/yj/r/mkUCm0hEprk.gif
Následne som spravil niekoľko remakov mojich komiksov z detstva, o ktorých som bol presvedčený, že by si nezaslúžili skončiť v zabudnutí. Medzi tie remaky patrí najmä séria Veng Files a Godlerigd.
Vždy som však robil také domáce komiksy, nie amerikánske. T.j. príbehy sa odohrávali buď na domácej pôde, alebo v úplne vymyslenom svete. V žiadnom mojom komikse nefiguruje Washington DC, New York a pod. To je taká moja ochranná známka - aby sa vedelo, že toto sú slovenské komiksy. J


TVOJOU NAJDLHŠOU SÉRIOU JE UNDERGROUNDOVO LADENÝ KOMIKS MONSTER. O ZVIERATKÁCH Z BALTICKÉHO LESA KTORÝ MEDZI SEBOU RIEŠIA SVOJE PROBLÉMY (VRÁTANE SEXUÁLNYCH). ČO ŤA VIEDLO K NAPÍSANIU TOHTO KOMIKSU A PREČO PRÁVE MONSTER?

To si celkom čerstvo pamätám - sedel som s kamošom pri vode, vyprávali sme si vtipy o zvieratkách a popíjali sme energeťák Monster. A zrazu to bolo - on vraví "Čo keby si spravil komiks o zvieratkách, ktoré budú riešiť bežné problémy... a samozrejme všetky budú piť Monstera?"
A tak o par dní, opäť sedím na tom mieste, a načrtávam prvé postavy. Pred prvým číslom sme to ešte nemali úplne premyslené a aj postavy aké tam budú sa riešili tzv. „za pochodu“. No pravda je - že prakticky hneď od prvého čísla sa komiks chytil! A s pribúdajúcimi príbehmi sa zlepšovala aj jeho kvalita. Vymyslel som veľa vlastných komiksov a postáv aj keď väčšina z toho je dávno zabudnutá, ale ak sa ma niekto opýta, čo mu z mojej tvorby odporučím, bude to práve Mons-Ter.


KDE SA DÁ NATRAFIŤ NA TVOJU TVORBU?

Kto ma záujem, vygoogli si, alebo nájde veľa mojich komiksov na ulozto.sk... a kto ma záujem, môže si ich objednať priamo u mňa.


A TO JE KDE U TEBA? OBČAS MI PRIPADÁ AKO BY SI SVOJU TVORBU PRED SVETOM SKRÝVAL.

Neskrývam. Je to skôr o tom, že ja to mam naozaj iba ako hoby, ktoré ma stoji aj dáke peniaze, zisk žiadny, ba ani vrátenie nákladov či odmena za moju prácu. To je dôvod, prečo neinvestujem do širšej propagácie mojich komiksov. Žiaľ.


DÚFAM, ŽE SA TO ČOSKORO ZMENÍ. ČO SA TÝKA KOMIKSOV, MÁŠ SÚČASNE SVOJU OBĽÚBENÚ SÉRIU ALEBO HRDINOV?

Ha-ha! Na túto otázku som čakal. Áno, mám. Od IDW Publishing séria Teenage Mutant Ninja Turtles, ktorá vychádza od roku 2011. Táto séria ma síce spočiatku neoslovila, až od čísla 23 a odvtedy sa to stále zlepšuje. Túto sériu by som pokojne vyhlásil za veľkú a vážnu konkurenciu pôvodnej série z roku 1984 od autorov Kevina Eastmana a Petra Lairda. Všetky ostatné série boli... no... druhoradé...a aj slabšie.


A TVOJE OBĽÚBENÉ POSTAVY Z NINJA KORYTNAČIEK? (kladné/záporné)

Kladné - Michelangelo. Záporné - Karai.

 OKREM KOMIKSU MÁŠ AJ INÉ KONÍČKY?

Mam, baví ma história. Mam rád výlety. Kedysi som bol dosť zaťažený na taliančinu, aj som sa ju učil. Milujem taliansku renesanciu. A nenútene sa priznám - trochu ma baví aj varenie.

 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



DOWNLOAD: 



Lišiakove linky: 

copyright: Martin Škrabálek 
V prípade záujmu o tlačovú verziu kontaktujte autora na FB: Martin Lišiak Ter